MS通信
M-System Co., Ltd
2007.03

MS通信是日本爱模系统株式会社每月在中文网站上定期发行的刊物。MS通信的源泉主要来自爱模系统在日本每月发行的企业月刊MS Today。MS Today自1992年创刊以来,在日本的发行量已达6万多份。其内容包括:日本的测控行业的最新动向,实际应用案例,爱模系统的产品介绍,展览会,免费培训信息等对广大用户有用的信息。
发行MS通信旨在通过介绍爱模系统的产品,向广大中国用户提供日本的行业信息,增进两国的技术交流。殷切希望MS通信成为沟通爱模系统和广大用户信息交流的桥梁。欢迎对该刊物提出宝贵意见。

应用举例
无纸记录仪系统用于食品公司的杀菌设备
这里介绍无纸记录仪用于咖喱粉等食品原材料(粉末)的杀菌设备的实际用例。该系统主要用来记录加热粉末到一定温度来杀菌时的温度以及经过的时间。除了被日本国内的食品公司采用外,还用于海外的食品工厂。
过去杀菌设备中多用有纸记录仪,但由于搅拌粉末时设备的震动很强,经常影响到记录仪,导致机械部分常出故障。加上使用杀菌设备的各食品厂纷纷提出要求节省纸张的用量,最终爱模系统的无纸记录仪系统被采用。
无纸记录仪系统最大的特征是,不需要使用纸张。该系统将过去保存到纸张上的信息保存到CF卡上。需要将记录的数据传给电脑时,可以将CF卡从无纸记录仪主机(型号:73ET,74ET, 75ET)上拔出,和电脑连上就可以读取到数据。还可以利用工厂局域网通过LAN通信将数据转送到电脑。用附属的PC记录仪软件(MSR128)除了可以在电脑上再现趋势图以外,还可以用Excel等表计算的软件分析数据。

记录仪主机73ET,74ET,75ET最多可以记录128点信号,触摸屏操作。主机和输入模块独立结构,输入模块可在远程I/O产品系列中选择,可根据设备的规模以及信号的类别灵活选择最佳组合。例如,信号点数多的时候可选择R1M系列的模块,信号种类多的情况可选择R5系列,种类和信号都多的情况下选择R3系列等。
73ET,74ET,75ET既有日文版又有英文版,附带的PC记录仪软件MSR128也有英文版。
采用该无纸记录仪系统的用户都纷纷反映它比过去的有纸记录仪容易维护,而且大量降低油墨和纸张的费用。加上用电脑分析数据更简单,工作效率比过去大大提高。



热线日记
Q1

监视盘内安装了为液位计提供电源的配电器(型号:KDY),现在想更换该产品。液位计的测量范围保持0-5.00m不变。但是实际测量的液位不到3.00m,在更换KDY的时候想将监视盘内的显示器(4-20mA信号输入)的显示改为3.00m。有没有能改标定的配电器?如没有,考虑更换现场显示器。

A1

建议采用液位计配电器(型号:KWLD)和2线制数字显示器(型号:43AL)。KWLD可通过正面的旋钮调节输入型号的量程范围(可调范围:输入的10%-100%)。以上要求的内容可以将输入为60%(3.00m/0-5.00m)时的输出值调为100%。另现场盘内可以安装DC4-20mA信号输入的2线制数字显示器43AL,用来显示0-5.00m。由于43AL为2线制,不需要独立的供电。

图1
Q2

使用的2线制差压流量计当流量为0时显示器的指针不固定在0的位置上,不断的摇晃。采用信号变换器能否解决该问题?另流量计不带开平方演算功能。

A2

建议使用带开平方演算功能的配电器(型号:M2DNY)。M2DNY的输出值低于设定值时可以强制性地将输出清零。设定值可以在输出量程的4-8%范围内设定。使用该功能就可以解决输出信号不稳定的问题。

图2

M-System Co., Ltd
International Sales Department
Tel: +81-6/6659-8201 Fax: +81-6/6659-8510
Mail:info-c@m-system.co.jp
Copyright (C) 2005-2007 M-System Co., Ltd. All rights reserved.